شكر وتقدير

جُمعت هذه الأوراق البحثية كجزءٍ من جهود "الشبكة العربية الأوروبية لأبحاث الإعاقة" التي أسستها لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا)، ووزارة الإدماج والمنظمات التطوعية وحقوق المستهلك في حكومة مالطة، ومُقرِّر الأمم المتحدة الخاص المعني بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، لتعزيز إدماج الأشخاص ذوي الإعاقة في أوروبا والمنطقة العربية.

ولما كان إعداد هذه الأوراق ممكناً لولا المساهمات القيِّمة للجنة استعراض الأقران التابعة للمؤتمر والمؤلفة من: أرلين س. كانتر، أستاذة قانون في جامعة سيراكيوز؛ وأليستير سافيور دي غايتانو، مدير في مديرية قضايا الإعاقة (ODI) في وزارة الإدماج والمنظمات التطوعية وحقوق المستهلك في مالطة؛ وكلير أزوباردي لاين، رئيسة قسم دراسات الإعاقة في جامعة مالطة؛ وآن ماري كالوس، أستاذة معاونة في جامعة مالطة؛ وهبة القطب، أستاذة معاونة في الجامعة الأمريكية بالقاهرة؛ وطارق النابلسي، مدير إدارة التنمية والسياسات الاجتماعية في جامعة الدول العربية؛ ونواف كبارة، رئيس المنظمة العربية للأشخاص ذوي الإعاقة؛ ومحمد لطفي، أحد مؤسسي المنتدى العربي لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة؛ وإيما بلاسينسيا، كبيرة الخبراء في وحدة الإعاقة والإدماج في المفوضية الأوروبية؛ وسامانثا بيس غاسان، مفوّضة حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في لجنة حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (CRPD) في مالطة.

ويعود الفضل أيضاً إلى الفريق المعني بقضايا الإعاقة في مجموعة السكان والعدالة بين الجنسين والتنمية الشاملة في الإسكوا، في تنسيق جمع هذه الأوراق البحثية واستعراضها ونشرها. تترأس المجموعة  مهريناز العوضي، ويضمّ الفريق فتحية عبد الفاضيل، وعلاء السبيع، وسمية المجذوب، ونادين شلق، وإيمان بكار، ولانا السكافي، وكارن سويد، وكريستينا الأرمني، ونزار القطب.

ونتقدّم أيضاً بجزيل الشكر إلى وحدة مراقبة الوثائق في قسم إدارة المؤتمرات في الإسكوا على دعمها القيِّم في تحرير هذه الأوراق وترجمتها وتصميمها.

وتجدر الإشارة إلى أنّ الآراء الواردة في هذه الوثيقة هي للمؤلّفين ولا تمثّل بالضرورة الأمم المتحدة أو موظّفيها أو الدول الأعضاء فيها.