المراجع

Barriffi, Francisco J. (2013). Implementation of Article 33 CRPD in Spain: A rather erratic and improved experience. In Article 33 of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities: National Structures for the Implementation and Monitoring of the Convention. Gauthier de Beco, ed. Leiden: Martinus Nijhoff, pp. 193-212.

Bonfils, Inge Storgaard (2011). Disability meta-organizations and policy-making under new forms of governance. Scandinavian Journal of Disability Research, vol. 13, no. 1, pp. 37-51.

اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2018). التعليق العام رقم 7(2018) بشأن مشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة، بمن فيهم الأطفال ذوو الإعاقة، من خلال المنظمات التي تمثلهم، في تنفيذ الاتفاقية ورصدها.  جنيف. متاح من: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD/C/GC/7&Lang=en

Committee on the Rights of Persons with Disabilities (2016a). Draft Guidelines on the establishment of Independent Monitoring Frameworks and their participation in the work of the Committee. Geneva. Available from: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/DraftGuidelinesestablishmentindependentmonitoring.aspx 

اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2016ب). مبادئ توجيهية المتعلقة تقديم التقارير الدورية إلى اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، بما في ذلك في إطار الإجراءات المبسطة لتقديم التقارير. متاح من: https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/Guidelines.aspx

De Beco, Gauthier (2015). Article 33 of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities: 

Practice and Evaluation. European Yearbook of Disability Law. Cambridge: Intersentia, pp. 9-41.

__________ (2011a). Article 33(2) of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities: 

Another Role for National Human Rights Institutions? Netherlands Quarterly of Human Rights, vol. 29, issue 1, pp. 84-106.

__________ (2011b). Study on the Implementation of Article 33 of the UN Convention on the Rights of 

Persons with Disabilities in Europe. Geneva: Office of the High Commissioner for Human Rights. Available from: http://europe.ohchr.org/Documents/Publications/Art_33_CRPD_study.pdf.

De Beco, Gauthier and Alexander Hoefmans (2013).National Structures for the Implementation and Monitoring of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities. In Article 33 of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities: National Structures for the Implementation and Monitoring of the Convention. Gauthier de Beco, ed. Leiden: Martinus Nijhoff, pp. 11-66.

Ferri, Delia (2013). Implementation of Article 33 CRPD in Italy: ‘Magna pars est profectus velle proficiere’. In Article 33 of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities: National Structures for the Implementation and Monitoring of the Convention. Gauthier de Beco, ed. Leiden: Martinus Nijhoff, pp. 119-147.

Frawley, Patsie and Christine Bigby (2011). Inclusion in political and public life: The experiences of people with intellectual disability on government disability advisory bodies in Australia. Journal of Intellectual and Developmental Disability, vol. 36, issue 1, pp. 27-38.

Global Alliance of National Human Rights Institutions (2017). Chart of the Status of National Institutions. Available from: https://nhri.ohchr.org/EN/Documents/Status%20Accreditation%20Chart%20.pdf. 

Guernsey, Katherine, Marco Nicoli and Alberto Ninio (2007). Convention on the Rights of Persons with Disabilities: Its Implementation and Relevance for the World Bank. World Bank. Social Protection Discussion Paper No. 0712. Available from: http://siteresources.worldbank.org/SOCIALPROTECTION/Resources/SP-Discussion-papers/Disability-DP/0712.pdf.

Jreisat, Jamil E. (2002). The Predicament of Administrative Reform in the Arab States. In Administrative Reform in Development Nations. Ali Farazmand ed. Westport CT: Praeger, pp. 163-176.

Liisberg, Maria Ventegodt (2013). Implementation of Article 33 CRPD in Denmark: The sails are up, but where is the wind? In Article 33 of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities: National Structures for the Implementation and Monitoring of the Convention. Gauthier de Beco, ed. Leiden: Martinus Nijhoff, pp. 69-95.

Mental Disability Advocacy Center (2011). Building the Architecture for Change: Guidelines on Article 33 of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Budapest. Available from: http://mdac.info/sites/mdac.info/files/Article_33_EN.pdf

Reif, Linda C. (2014). Ombudsman Institutions and Article 33(2) of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities. University of New Brunswick Law Journal, vol. 65, pp. 213-248.

Asia Pacific Forum (2018). Human Rights and Disability: A Manual for National Human Rights Institutions. Sydney. Available from:  https://www.asiapacificforum.net/media/resource_file/Human_Rights_and_Disability_Manual_Dec_2018.pdf

إدارة الأمم المتحدة للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، والاتحاد البرلماني الدولي (2007). من الاستثناء إلى المساواة: إعمال حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. دليل البرلمانيين بشأن اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري المرتبط بها. جنيف. متاح من: https://www.ohchr.org/Documents/Publications/training14ar.pdf

لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا  - الإسكوا (2018) الإعاقة في المنطقة العربية. متاح من: https://www.unescwa.org/publications/disability-arab-region-2018

الإسكوا (2015). منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة في المنطقة العربية: دراسة تمهيدية. بيروت. متاح على الموقع التالي: https://www.unescwa.org/publications/organizations-persons-disabilities-arab-region-preliminary-study.

الإسكوا (2014). تقرير السياسة الاجتماعية المتكاملة الخامس: نحو تحسين أنظمة الرعاية الاجتماعية؟ إعادة النظر في دور الدولة والسوق والمجتمع المدني في توفير الحماية والخدمات الأساسية. بيروت. متاح من: https://www.unescwa.org/publications/integrated-social-policy-report-v

الإسكوا (2014ب). الإعاقة في المنطقة العربية: لمحة عامة بيروت. متاح على https://www.unescwa.org/ar/our-work/7786/resources

United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights (2014). The Convention on the Rights

of Persons with Disabilities Training Guide: Professional Training Series No. 19. Available from: http://www.ohchr.org/Documents/Publications/CRPD_TrainingGuide_PTS19_EN%20Accessible.pdf

United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights, Committee on the Rights of Persons with Disabilities (2018). Guidelines on Independent Monitoring Frameworks and their participation in the Committee. Available from:  https://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/CRPD/GuidelinesIMF.doc

United Nations (2019a). Status of Treaties Database: Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Available from: https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-15&chapter=4&clang=_en. Accessed 20 May 2019. 

__________ (2019b). Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Available from: https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-15-a&chapter=4&clang=_en. Accessed 20 August 2019.

الأمم المتحدة (2016أ). تقريـر فريـق الخــبراء المشـترك بــين الوكـالات المعــني بمؤشـرات أهــداف التنمية المستدامة: المجلس الاقتصادي والاجتماعي، اللجنة الإحصائية، الدورة الثامنة والأربعون. E/CN.3/2017/2. متاح من: http://www.un.org/ga/search/viewm_doc.asp?symbol=E/CN.3/2017/2.

الأمم المتحدة (2016ب). تقرير المقررة الخاصة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. 

مجلس حقوق الإنسان، الدورة الحادية والثلاثون. A/HRC/31/62. متاح من: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Disability/SRDisabilities/Pages/Reports.aspx. https://undocs.org/ar/A/HRC/31/62 

الأمم المتحدة (2015). الملاحظات الختامية على التقرير الأولي المقدم من الاتحاد الأوروبي. CRPD/C/EU/CO/1. https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fEU%2fCO%2f1&Lang=ar

الأمم المتحدة (2014أ). التنفيذ والرصد على الصعيد الوطني: مذكرة من الأمانة العامة.  

مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقيـــة حقـــوق الأشخاص ذوي الإعاقة، الدورة السابعة، 10-12 حزيران/يونيو 2014. CRPD/CSP/2014/3. متاح من: https://undocs.org/ar/CRPD/CSP/2014/3 

الأمم المتحدة (2014ب). تقرير اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة عن دورتها الحادية عشرة (31 آذار/مارس - 11 نيسان/أبريل 2014). CRPD/C/11/2. متاح من: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2FC%2F11%2F2&Lang=en

الأمم المتحدة (2009).  

الدراسة المواضيعية التي أعدتها المفوضة السامية لحقوق الإنسان بشأن هيكل ودور الآليات الوطنية المعنية بتنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ورصد تنفيذها. مجلس حقوق الإنسان، الدورة الحادية والثلاثون. A/HRC/13/29. متاح من: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Disability/Pages/ThematicStudies.aspx.

التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية إلى لجنة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة:

التقرير الأولي لأستراليا عن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2011). CRPD/C/AUS/1. متاح من: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fAUS%2f1&Lang=en

التقرير الأولي للنمسا عن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2011). CRPD/C/AUT/1. متاح من: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fAUT%2f1&Lang=en

التقرير الأولي للدانمرك عن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2013). CRPD/C/DNK/1. متاح من: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fDNK%2f1&Lang=en. 

التقرير الأولي لألمانيا عن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2013). CRPD/C/DEU/1. متاح من: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fDEU%2f1&Lang=en

التقرير الأولي للكويت عن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2015). CCRPD/C/KWT/1. متاح من: التقارير الأولية المقدمة من الكويت بموجب المادة 35 من الاتفاقية، المقرر تقديمها في عام 2015. متاح من: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fKWT%2f1&Lang=en

التقرير الأولي لموريشيوس عن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2014). CRPD/C/MUS/1. متاح من: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fMUS%2f1&Lang=en.

التقرير الأولي لنيوزيلندا عن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2013). CRPD/C/NZL/1. متاح من: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fNZL%2f1&Lang=en

التقرير الأولي للمملكة العربية السعودية عن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2015). CRPD/C/SAU/1. متاح على: 

https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fSAU%2f1&Lang=en

التقرير الأولي للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية عن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (2012). CRPD/C/GBR/1. متاح من: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fGBR%2f1&Lang=en.

ردود الكويت على قائمة المسائل المتعلقة بالتقرير الأولي (قُدمت في عام 2019). CRPD/C/KWT/Q/1/Add.1.

متاح على: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fKWT%2f1&Lang=en

ردود المملكة العربية السعودية على قائمة القضايا المتعلقة بالتقرير الأولي (قُدمت في عام 2019). CRPD/C/SAU/Q/1/Add.1.

متاح على: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fSAU%2fQ%2f1%2fAdd.1&Lang=en

ردود تايلند على قائمة المسائل المتعلقة بالتقرير الأولي (2016). CRPD/C/THA/Q/1/Add.1. متاح من: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRPD%2fC%2fTHA%2fQ%2f1%2fAdd.1&Lang=en