جدول المحتويات:
المرحلة الرابعة: تحديد الروابط بين المؤشرات والصكوك الدولية
العدد الإجمالي لمؤشرات الإعاقة التي جمعت 115. وقد حُدِدّت روابط هذه المؤشرات مع جميع سياسات وأهداف التنمية المستدامة باستثناء الأهداف الأربعة التالية:
- الهدف 12- ضمان وجود أنماط استهلاك وإنتاج مستدامة؛
- الهدف 13- اتخاذ إجراءات عاجلة للتصدي لتغيُّر المناخ وآثاره؛
- الهدف 14- حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام لتحقيق
- التنمية المستدامة؛
- الهدف 15- حماية النُظُم الإيكولوجية البرية وترميمها وتعزيز استخدامها على نحو مستدام، وإدارة الغابات على نحو مستدام، ومكافحة التصحر، ووقف تدهور الأراضي وعكس مساره، ووقف فقدان التنوع البيولوجي.
كما حُدِّدت في المرحلة النهائية الروابط بين المؤشرات ومواد اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان. ويقدم الجدول 4 موجزاً للروابط المتبادلة بين أهداف خطة عام 2030، ومواد اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة[1] والإعلان العالمي لحقوق الإنسان[2]. (يرجى الرجوع إلى المرفقين الأول والثاني للاطلاع على المواد).
| أهداف التنمية المستدامة | اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة | الإعلان العالمي لحقوق الإنسان |
|---|---|---|
| الهدف 1: القضاء على الفقر |
المادة 4: الالتزامات العامة المادة 28: مستوى المعيشة اللائق والحماية الاجتماعية |
المادة 7: حق التمتع بحماية متكافئة أمام القانون المادة 171-: حق التملك المادة 22: حق الضمان الاجتماعي المادة 25: حق في ضمان الصحة والرفاهية ورعاية الامومة والطفولة |
| الهدف 2: القضاء التام على الجوع |
المادة 28: مستوى المعيشة اللائق والحماية الاجتماعية (28-1) |
المادة 25-1: حق في ضمان الصحة والرفاهية |
| الهدف 3: الصحة الجيدة والرفاه |
المادة 10: الحق في الحياة المادة 23: احترام البيت والأسرة المادة 25: الصحة |
المادة 3: حق في الحياة والحرية والسلامة الشخصية المادة 16: حق الزواج وتأسيس أسرة المادة 25: حق في ضمان الصحة والرفاهية ورعاية الامومة والطفولة |
| الهدف 4: التعليم الجيد |
المادة 9: إمكانية الوصول المادة 24: التعليم |
المادة 26: حق التعليم المادة 27: حق المشاركة الحرَّة في حياة المجتمع الثقافية |
| الهدف 5: المساواة بين الجنسين |
المادة 6: النساء ذوات الإعاقة المادة 9: إمكانية الوصول المادة 16: عدم التعرض للاستغلال والعنف والاعتداء (16-1/16-2/16-3) المادة 21: حرية التعبير والرأي والحصول على معلومات المادة 23: احترام البيت والأسرة المادة 25: الصحة (25/25-أ) |
المادة 2: حق التمتع بالحقوق والحريات دون أي تمييز المادة 3: حق في الحياة والحرية والسلامة الشخصية المادة 5: لا للتعذيب ولا للمعاملة القاسية المادة 19: حق التمتُّع بحرِّية الرأي والتعبير المادة 21: حق المشاركة في إدارة الشؤون العامة المادة 25-2: حق في رعاية الامومة والطفولة |
| الهدف 6: المياه النظيفة والنظافة الصحية |
المادة 28: مستوى المعيشة اللائق والحماية الاجتماعية (28-2/28-2-أ) |
المادة 25: حق في ضمان الصحة والرفاهية ورعاية الامومة والطفولة |
| الهدف 7: طاقة نظيفة وبأسعار معقولة |
المادة 28: مستوى المعيشة اللائق والحماية الاجتماعية (28-1) |
المادة 25: حق في ضمان الصحة والرفاهية ورعاية الامومة والطفولة |
| الهدف 8: العمل اللائق ونمو الاقتصاد |
المادة 4: الالتزامات العامة (4-3) المادة 16: عدم التعرض للاستغلال والعنف والاعتداء (16-1) المادة 24: التعليم (24-3/24-3-ب/24-3-ج) المادة 27: العمل والعمالة |
المادة 1: حق التساوي في الكرامة والحقوق المادة 2: حق التمتع بالحقوق والحريات دون أي تمييز المادة 22: حق الضمان الاجتماعي المادة 23: حق العمل المادة 25: حق في ضمان الصحة والرفاهية ورعاية الامومة والطفولة |
| الهدف 9: الصناعة والابتكار والبنية التحتية |
المادة 27: العمل والعمالة (27-1) |
المادة 23: حق العمل |
| الهدف 10: الحد من أوجه عدم المساواة |
المادة 27: العمل والعمالة (27-1/27-1-ب) المادة 28: مستوى المعيشة اللائق |
المادة 2: حق التمتع بالحقوق والحريات دون أي تمييز المادة 5: لا للتعذيب ولا للمعاملة القاسية المادة 8: حق اللجوء إلى المحاكم الوطنية المادة 22: حق الضمان الاجتماعي المادة 25-1: حق في ضمان الصحة والرفاهية |
| الهدف 11: مدن ومجتمعات محلية مستدامة |
المادة 9: إمكانية الوصول المادة 16: عدم التعرّض للاستغلال والعنف والاعتداء المادة 17: حماية السلامة الشخصية المادة 28: مستوى المعيشة اللائق والحماية الاجتماعية (28-1) |
المادة 3: حق في الحياة والحرية والسلامة الشخصية المادة 5: لا للتعذيب ولا للمعاملة القاسية المادة 24: حق في الراحة والعطل المادة 25: حق في ضمان الصحة والرفاهية ورعاية الامومة والطفولة المادة 27: حق المشاركة الحرَّة في حياة المجتمع الثقافية |
| الهدف 16: السلام والعدل والمؤسسات القوية |
المادة 4: الالتزامات العامة (4-3) المادة 10: الحق في الحياة المادة 16: عدم التعرض للاستغلال والعنف والاعتداء (16-1/16-2/16-3) المادة 18: حرية التنقل والجنسية المادة 21: حرية التعبير والرأي والحصول على المعلومات المادة 27: العمل والعمالة المادة 29: المشاركة في الحياة السياسية والعامة |
المادة 3: حق في الحياة والحرية والسلامة الشخصية المادة 5: لا للتعذيب ولا للمعاملة القاسية المادة 6: حق الاعتراف بالشخصية القانونية المادة 10: حق في محكمة مستقلة ومحايدةٌ المادة 15: حق التمتع بجنسية المادة 19: حق التمتُّع بحرِّية الرأي والتعبير المادة 21: حق المشاركة في إدارة الشؤون العامة المادة 23: حق العمل |
| الهدف 17: عقد الشراكات لتحقيق الأهداف |
المادة 4: الالتزامات العامة (4-1) المادة 9: إمكانية الوصول المادة 21: حرية التعبير والرأي والحصول على معلومات المادة 31: جمع الإحصاءات والبيانات |
المادة 2: حق التمتع بالحقوق والحريات دون أي تمييز المادة 19: حق التمتُّع بحرِّية الرأي والتعبير المادة 27: حق المشاركة الحرَّة في حياة المجتمع الثقافية المادة 28: حق التمتع بنظام اجتماعي ودولي |